Чешский язык.Введение

Чешский язык

Предисловие

Предлагаемое учебное пособие является приложением к аудио-видео-компьютерному курсу чешского языка, предназначенного для студентов-филологов высших учебных заведений отделения 'Русский язык и литература', а также для лиц, желающих самостоятельно изучить чешский язык.

По программе высшего учебного заведения России на изучение славянского языка отводится 70-75 аудиторных часов. (По крайней мере такова раскладка была в конце прошлого века для провинциальных, то бишь не специальных отделений и факультетов).

При изучении чешского языка основное внимание уделено фонетике и морфологии основных частей речи. Минимальные сведения, изложенные в данном пособии, соответствуют Программе чешского языка для высших учебных заведений. Компактное изложение и расположение материала позволяют легко ориентироваться в грамматическом материале.

Более подробные сведения по чешскому языку можно найти в следующих источника, послуживших основой данного пособия:

1. Широкова А.Г., Васильева В.Ф., Едличка А. Чешский язык. М.:МГУ, 1990.

2. Широкова А.Г. Краткий очерк грамматики чешского языка. Павлович Л.И. Чешско-русский словарь. М., 1976, с.781-845.

3. Чешский язык. Учебник для I и II курсов. Под ред. Широковой А.Г., М.:Высшая школа, 1988.

4. České mluvnice. Praha, SPN, 1986

5. Mluvnice češtiny. Fonetika. Fonologie. Morfologie a morfemika. Tvoření slov. T.1, Praha, Academia, 1986.

6. Mluvnice češtiny . Tvarosloví. T.2, Praha, Academia, 1986.

7. Mluvnice češtiny. Skladba. T.3, Praha, Academia, 1987.

Кроме этого, определенные сведения по чешскому языку можно почерпнуть в учебных пособиях, изданных в разные годы разными авторами под общим названием "Славянские языки" (раздел: Чешский язык).

Для того, чтобы не создавать новую кодовую страничку для чешского шрифта (графики) при написании чешских слов используется обычная латиница. Диакретические знаки в компьютерном варианте пишутся после букв и имеют следующий вид:

ˇ - гачек: č, š, ř …

‘ - чарка: krasná, dobrý…

° - кружок: stůl, domů …

Ударение в фонетической транскрипции ставится перед фонетическим словом Jedu do Prahy - ['jedu 'do-prahi].

Долгота гласных в транскрипции обозначается двоеточием -- krásná - ['kra:sna:]

Главная страница

Оглавление методички

Следующий раздел

Маргинал Лотошко ищет работу

На страницу методических пособий Следующая На главную страницу