грУда - Костер, разжигаемый в яме под овином для сушки снопов (Ср. теплинка). * 150713
гувённик - Строение для молотьбы. "Гувённик - это как гумно, такой же"(191657). * 191657
гувнО - Деревянная постройка для сушки льна, ржи и т.п. "Лён складывали в гувнО на сушку"(191663.1). * 171712 191616 191663.1
гувнО - Строение с площадкой для сушки и обмолота зерновых, околота льна. "ГувнО - это ладонь вместе с ригою, крытая"(110102). * 110102 132211 132302.1 132308 132818 132835 132908.1 132917 132925 162705 162803 171705 171712 171819 171837 172001 183202 183205 183206 183207 183208 183215 183408 192601 192610 192612
гувнО - Специальное строение в виде навеса, предназначенное для обмолота зерновых или обработки льна (околот, мятьё). "ГувнО, где зерно малатили: рожь, ячмень, лён, пшеницу"(202406), "Молотили, мяли - всё гувнО"(191615.1). * 110107 110201 110202 110204 110305 110527 122303 132210 132227 132232 132828 150601 150608 150702 161903 171309 171401 171709 172010 172019 172021 191620 191625 191630 191640 191645 191645.1 191647 191652 191663 191663.1 191671 202406 212501 213002
гувнО - Совокупность строений для обмолота и территория, на которой находятся эти постройки. "ГувнО - сюда относятся и гувенник, и рига, и гувЕнные сарай", "Куда ходил? - В гувно", "Где был? - В гувнАх", "Нужно сходить в гувнО за сеном" (162802). * 110308 122305 162802 183415
гумнО - Помещение, где производят молотьбу и сортировку семян(Лит.).
гумнО - Ровный гладкий пол или деревянный настил в сарае для молотьбы(Лит.).
гумнО - Совокупность строений для обмолота и территория, на которой находятся эти постройки. "ГумнО обозначает 2-3 риги, предназаначенные для просушки хлеба и находящиеся под одной крышей, а пространство между ними называют ладОнью"(110404). * 110106 110203 110404 132207 132232 172009
Евня - Строения с колосниками для сушки снопов. * 223502
жЕрди - Настил из жердей (колосники), на которые кладут снопы для просушки. * 132220
жегАло - Кол в овине, с помощью которого подправляют поленья в костре, когда сушат снопы. * 110904
захАбы - Боковое прикрытие в овине. * 192611
изОбка - Теплое помещение в гумне, в котором сушат хлеб. "ИзОпка - тёплое помещение в гувне, где сушат хлеп в снапах, потом молотят на гувне. В изОпке и печь исть"(191625). * 191625
клЕтка - Костер в овине. * 110904
козлИны - Сооружение для сушки снопов без печи и колосников. * 223202
кОзлы - То же, что козлины. * 110904
колОта - Ток, гумно. * 223209
колосникИ - Настил из жердей в овине, риге, на который ставились снопы для сушки. "КолосникИ на переводах лёжали, оне двигались. Посадишь один ряд снопов, ощо подвинешь колосников. Так и садишь, пока целый овин будет. Вылезешь в окошко и закроешь"(132810). * 101106 110402.1 132105 132810 132827 132828 132831 150701 172018 191510 191625 191671
ладОнь - Гладкий пол на гумне. "ЛадОнь така длина сделана"(191671). * 150606 191625 191671
ладОнь - Деревянный пол на гумне. * 110203
ладОнь - Утрамбованный земляной или глиняный пол на гумне, риге. "Рига бис полу, на сухой земле ходили, на ладОни"(191671). * 110405 110916 191645 191663 191671 192613
ладОнь - Выложенное место в гумне, на котором молотят. "ЛадОнь выстиланное место, на нем молотили"(191640). * 191640 192602
навЕс - Крыша на столбах или иных опорах для защиты от солнца или непогоды(Лит.).
овИн - Постройка для сушки зерновых, льна, конопли(Лит.). На территории Тверской области овин различался своим устройством (См. Приложение 3). Главные различия - наличие/отсутствие колосников (стеллажей из жердей, на которые укладывались снопы) и наличием/отсутствием печи. Постройки без колосников соотносятся с понятием рея (223202), постройки с печью - с ригой ("Овины раньше были, теперь - рига, то есть с печкой"). (Ср.гумно, рига, рея, садило). "Овин - закрытая постройка. Внизу топят печь; вверху, на деревянном настиле из бревен, сушат снопы, согреваемые теплым воздухом, идущим через широкую щель, проделанную около стены. Высушенные снопы подают в выпиленное окно на пристройку (навес) под окном, а потом бросают на ладонь для молотьбы"(110527), "В овине сушат спелую рожь или другую зерновую культуру. Внизу топят специальную печь, а снопы сушат на накате, представляющим из себя второй этаж в овине"(110527), "Овин без печки, с обмазанным глиной потолком, на который накладывали для сушки снопы. Внизу разжигали грудок (теплинку). Между снопами и потолком оставлены 'пазухи' или 'слуха'(132232).
овИн - Постройка для сушки снопов с колосниками, но без печки. "Овин был с колосникам, на пол набита глина, а по сторонам-то клали снопы, а садят колосок к колоску"(110911). * 110911 132810 132827 132837 132903 150706 150712 150713 162706 171825 171835
овИн - Постройка для сушки снопов без колосников. * 101106 102102.1 110201 110902 110916 130801 131101 131901 131903 132206 132209 132808 132904 150601 150608 160810 161903 162717 162722 162726 162727.1 162732 171309 171317 171317.1 171710 171803 171805 171836 183303 183305 183306 183307 183311 183317 183406 183411 183412 191651 191658 191672 191679 191682 202401 213001 213111 223202 223205 223206 223501
овИн - Постройка для сушки снопов без печи. "В авИне - ямник, теплина"(171805), "Авин раньшы был, выкапана яма, туда вставлялся абруп(?), топилась по чорному, а черес дырочки сушилась"(), топилась по чорному, а черес дырочки сушилась"(171704), "Авин он чорный, раньше по-чорному тапили, дым в окна шёл, ну сушили там снопы"(132832.1). * 110101 110518 132220 132828 132832.1 132902 132908.1 132926 132932 171704 171805 171822 171832 191625 192605 202412 203002 213002 213003 223003
овИн - Постройка для сушки снопов с печью и колосниками. * 110204 192611 223202
овИн - Постройка для сушки снопов с печью. "Авин панижы риги и печка сложившы в ямники"(171814), "Овин с печкой, потолок смазан глиной, по концам потолка отверстия. Сверху еще потолок несмазанный. На нем сушат снопы"(132232). * 132232 171814
овИн - Рубленый сарай для околота (обмолота) льна. * 183310
огувЕшник - Крытый ток. * 171804.1
опелёдка - Утепленная соломой боковая стенка овина. * 101106 110917 111005 132228
пазУх - Стороны колосников. "Я уж один пазУх заложил". * 132828
пАзуха - Открытая узкая часть пола в овине вдоль стены, служащая для прохождения горячего воздуха к снопам от печки или теплины, разжигаемой в ямнике. * 110527 132810.1 160809
пелёд - Боковая стена в передовине или просто щит из прутьев, соломы, защищающий от ветра площадку для молотьбы. * 110504 110904 110917 132816
пелёд - Постройка возле риги для сушки снопов без печки и колосников. * 102102
пелёд - Навес перед ригой. * 101105 102102.1 131104 162801
пелёда - Щит из жердей, закрытый соломой, защищает боковую стенку передовина или площадку для молотьбы. * 102103 131104 132807.1 132825 132837 161905 162705 171814
пеледА - То же, что пелёда. * 132825 132908.1 162801
пелёда - Пристройка к риги или закрытое гумно (гувно). * 161905
пеледА - Место в овине (угол), куда складывались все принадлежности для молотьбы. * 171805
пелёдка - Стенка у овина. * 102103
передовИн - Постройка для сушки снопов без печки и колосников. * 132827 132916 171409
передовИн - Навес перед ригой. "Вечерами сабирались в пиридавИн"(171709.1), "ПеридовИн совсем осел"(183404). * 132301 162721 171811 183303 183404 213111
подлАз - Яма под овином, в которой разводился костер (См. ямник). "В подлАзе разводили грудок. Это называлась теплинка. Жар шёл квирьху, снопы и сохли"(132827). * 110312.3 110501 132810 132827 150608 160809 160811 162719 171826
подлАз - Вход в ямник. Через подлаз по лестнице спускались вниз, где была печка. "ПодлАз под овин (под ригу), в нем печка, подлАз рядом. Влазаешь и зажигаешь дрова"(132810.1). * 110302 132112 132810.1 162717 162726 183302
поднавЕс - То же, что шоха. * 110101
пУня - Гумно. * 191616
рЕя - Постройка для сушки снопов с колосниками и печью. "РЕя была деревянная, в маленькие оконца подавали снопы. Была там печка, ее топили, хлеб сох. В нее входило 30-35 бабок. РЕи появились позднее овинов, печки там из кирпича"(213004.1). * 213004.1
рЕя - Постройка для сушки снопов без колосников. * 223003 223202
рИга - Постройка для сушки и обмолота снопов(Лит.). "Раньшы в рИги колосники были, рамы таки"(192611), "РИга с печкой"(130801), "На рИгу садим снопы волотью кверху, а гузновы вниз"(171814), "РИгу-та с амбаром рядом ставили"(171709.1).
садИло - Постройка для сушки снопов, гумно. * 223208
садИло - Окошко в овине, в которое подают снопы. * 183305 223205
сарАй - Постройка для сушки снопов без печки и колосников. * 172021 183307 183412 223202
слАнь - Настил в гумне, пол. * 110914 172021 191656
слухA - То же, что пазуха. * 132232
стопА - Нижняя или верхняя часть сруба овина. "СтопА-то давно стоит, никак не соберутца пот крышу подвести"(132807.1). * 110904 132807.1 132810
сушИльня - Постройка для сушки снопов без печи и колосников. * 212501
съЕзд - Навес перед ригой. "Аттуда выезжают с хлебам, са снапам, туда заежают за хлебам"(191625). * 191625 191640
таковнЯ - Место для обмолота снопов. * 202406
такОмня - Навес, куда клали в три яруса рожь для просушки. * 191665
тЕплина - Одна накладка дров, сожжённая в овинной яме или в печи риги. "Сожгла только одну тЕплину, а как жарко стало"(132304), "Вот такую тЕплину сжёг, и сразу станет тепло"(213603). * 132304 213603
теплИнка - Костер в овинной яме (ямнике) для сушки снопов; груда. "Придем рАна бывала, теплИнку разложим"(162726). * 132802 132807.1 132810 150706 150713 162726
тЕплинка - Одна накладка дров. "Пойду дам одну теплИнку... Ити ошшо дать теплИнку"(132210). * 132210 132222 132827
шатёр - Постройка для молотьбы состоит из крыши, которая укрепляется на деревянных или каменных столбах. * 122305 132209 171324 171409
шатёр - Постройка для молотьбы в виде шалаша с навесом. * 122305
шОра - То же, что шатёр. "В шОре молотят"(162735). * 162735 171409 183213 183311 213104 213607 223202
шОхА - Большой крытый навес с земляным утрамбованным или деревянным полом, куда свозят снопы для просушки, молотьбы или околота (льна) "Ане ушли в шОху"(171832), "Снопы в шОху возят"(171825). * 110101 110907 111010 162711 171401 171814 171822 171823.1 171825 171832 183406 183419 202401
шохА - Постройка около овина в виде навеса или сарая, куда убирали в непогоду снопы. После обмолота использовалась для хранения сена, соломы, льна, мякины, половы и т.п. "Стоят рядом две риги, а между ними крыша на столбах. Это вот и есть шахА"(132832.1). * 131107 132832.1 183305 223204
Ямник - Яма под овином, где раскладывали костер (грудку, теплину) для сушки снопов. "В авИне Ямник, теплина"(171805), "Авин панижы риги и печка сложившы в ямники"(171814), "Придём рано бывало, теплинку в Ямнике разложим"(162726). * 162717 162726 171804.1 171805 171835
|
|
|
Пишите Lotoshko Yu.R.