Чешский язык.Числительное (Общая характеристика)

Числительные<

Чтение порядковых числительных

Числительное (Общая характеристика)

Числительное в чешском и русском языках - часть речи, объединяющая слова с количественно-числовым и счетно-порядковым значением. В зависимости от значения и морфологических признаков числительные в чешском языке подразделяются на следующие лексико-грамматические разряды.

Количественные числительные, обозначающие количество предметов: jeden, dva, tri, ctyri, pet... Ср.: jeden stul, dva studenti, tri sestry.
Порядковые числительные, обозначающие порядок предметов при счете: prvni, druhy, treti, ctvrty, paty... Ср: prvni den, druhy tyden, treti mesic...
Собирательно-видовые числительные, выражающие количество предметов в их совокупности, как правило, с указанием на различие предметов или сортов, в которых находятся исчисляемые предметы. Ср.:dvoji caj - чай двух сортов, troji sklonovani - три типа склонения, ctvera latka материя четырех (цветов, видов, сортов...).
Кратные числительные, выражающие квантитативные оттенки действия или признака, то есть кратность, делимость и т.д. Ср.:dvojnasobny четырехкратныЙ, dvakrat - дважды, trikrat - трижды, ctyrikrat четырежды.
Условно (по традиции) выделяются так называемые разделительные числительные - числовые выражения со значением дистрибутивности, выраженные предложно-падежной конструкцией "po + 6.p. количественного числительного": po jednom (jablku), po dvou (korunach), po trech (sesitech).

----------------------------------------------------------------¬
¦          ¦     Количественные      ¦        Порядковые        ¦
-----------------------------------------------------------------
¦        1 ¦  jeden, jedna, jedno    ¦  prvni                   ¦
¦        2 ¦  dva, dve, dve          ¦  druhy                   ¦
¦        3 ¦  tri                    ¦  treti                   ¦
¦        4 ¦  ctyri                  ¦  ctvrty                  ¦
¦        5 ¦  pet                    ¦  paty                    ¦
¦        6 ¦  sest                   ¦  sesty                   ¦
¦        7 ¦  sedm                   ¦  sedmy                   ¦
¦        8 ¦  osm                    ¦  osmy                    ¦
¦        9 ¦  devet                  ¦  devaty                  ¦
¦       10 ¦  deset                  ¦  desaty                  ¦
¦       11 ¦  jedenact               ¦  jedenacty               ¦
¦       12 ¦  dvanact                ¦  dvanacty                ¦
¦       13 ¦  trinact                ¦  trinacty                ¦
¦       14 ¦  ctrnact                ¦  ctrnacty                ¦
¦       15 ¦  patnact                ¦  patnacty                ¦
¦       16 ¦  sestnact               ¦  sestnacty               ¦
¦       17 ¦  sedmnact               ¦  sedmnacty               ¦
¦       18 ¦  osmnact                ¦  osmnacty                ¦
¦       19 ¦  devatenact             ¦  devatenacty             ¦
¦       20 ¦  dvacet                 ¦  dvacaty                 ¦
¦       21 ¦  dvacet jeden           ¦  dvacaty prvni           ¦
¦          ¦ (= jedenadvacet)        ¦ (= jedenadvacety)        ¦
¦       22 ¦  dvacet dva             ¦  dvacaty druhy           ¦
¦          ¦ (= dvaadvacet)          ¦ (= dvaadvacaty)          ¦
¦       23 ¦  dvacet tri             ¦  dvacaty treti           ¦
¦          ¦ (= triadvacet)          ¦ (= triadvacaty)          ¦
¦       30 ¦  tricet                 ¦  tricaty                 ¦
¦       40 ¦  ctyricet               ¦  ctyricaty               ¦
¦       50 ¦  padesat                ¦  padesaty                ¦
¦       60 ¦  sedesat                ¦  sedesaty                ¦
¦       70 ¦  sedmdesat              ¦  sedmdesaty              ¦
¦       80 ¦  osmdesat               ¦  osmdesaty               ¦
¦       90 ¦  devadesat              ¦  devadesaty              ¦
¦      100 ¦  sto                    ¦  sty                     ¦
¦      200 ¦  dve ste                ¦  dvousty                 ¦
¦      300 ¦  tri sta                ¦  tristy                  ¦
¦      400 ¦  ctyri sta              ¦  ctyrsty                 ¦
¦      500 ¦  pet set                ¦  petisty                 ¦
¦      600 ¦  sest set               ¦  sestisty                ¦
¦      900 ¦  devet set              ¦  devitisty               ¦
¦    1 000 ¦  tisic                  ¦  tisici                  ¦
¦    2 000 ¦  dva tisice             ¦  dvoutisici              ¦
¦    3 000 ¦  tri tisice             ¦  tritisici               ¦
¦    5 000 ¦  pet tisic              ¦  petitisici              ¦
¦1 000 000 ¦  milion                 ¦  milionty                ¦
-----------------------------------------------------------------

Вверх

Чтение порядковых числительных

Сложные порядковые числительные, обозначающие двузначные числа, могут иметь двоякий вид: petadvasaty или dvacaty pety. Более употребительным является первый вариант.

При обозначении года все числительные могут быть либо только порядковыми: roku tisiciho devitisticho sedesateho osmeho (в 1968 году), или чаще количественными: roku tisic devet set sedesat osm, или же порядковыми и количественными: roku devatnact set osmasedasateho.

Наиболее употребительным является произношение дат по образцу англоязычных стран: 1956 - devatnact set padesat sest (при произношении слово set (сотни) ассимилируется с конечными звуками предшествующего слова).

При обозначении какого-либо интервала лет между числительными, обозначающими года, появляется союз az: v letech 1939-1945 - devatnact set tricet devet az devatnact set сtyricet pet.

Маргинал Лотошко ищет работу

На страницу методических пособий Следующая На главную страницу